治白癫疯办法 http://disease.39.net/bjzkbdfyy/170601/5419408.html语言和文化总是交织在一起的。当我们学习一种文化的语言时，我们会获得一些文化知识，当我们学习一种文化时，我们必须融入这种语言。
有时，两者的联系更加紧密。阿沃尤利书写系统就是在拉加语和沙画的环境下，由一种传统习俗帮助催生的一种新的语言书写系统。
瓦努阿图
彭特科斯特岛上的“纳卡马尔”（习俗聚会室）
南太平洋的岛国瓦努阿图。它是一个群岛，或者说一组岛屿，最初由美拉尼西亚人居住。第一批欧洲人于年以西班牙远征的形式抵达那里，由葡萄牙航海家费纳德斯·德奎罗斯率领。他们为西班牙宣布了这些岛屿的主权，并将他们在埃斯皮里图桑托岛登陆的岛屿命名为“圣灵”。直到年，法国海*上将兼探险家路易·安托万·德·布干维尔重新发现了这些岛屿，欧洲人才回来。几年后，年，库克船长将这些岛屿命名为“新赫布里底群岛”。
19世纪80年代，英国和法国都声称拥有该群岛的部分领土，此后该岛一直由英法共管，这是一种独特的*府形式，具有独立的*府体系。这是一场灾难，法律、警察、监狱、货币、教育和卫生系统均重复设置。在这一规则下，当地的美拉尼西亚人被禁止成为任何一方的公民，由此成为无国籍人。
谢天谢地，在年代，一场独立运动兴起，瓦努阿图共和国于年成立。新名称来源于瓦努阿（“土地”或“家园”）和图（立场），反映了其新的独立性。
拉加语
虽然瓦努阿图群岛的官方语言为比斯拉马语、英语和法语，但拉加语也被广泛使用。拉加语有时被称为哈诺语，据估计有人使用，这使它成为瓦努阿图数百种或更多语言中的第七大语言，也是彭特科斯特岛的第二大语言。它属南岛语系，从比斯拉马语借用了许多单词，尽管有一项语言复兴运动号称用新的拉加语取代这些单词。
拉加语随着人们从彭特科斯特岛移民到其他岛屿，有时会创造新的语言方言。然而，它现在相对已经同质化了，最后一种独特的方言恩加赛语在年因最后一位母语人士去世时灭绝了。一般来说，拉加语被认为是一种易学的语言，许多瓦努阿图其他语言的人都把它作为第二语言。虽然拉加语已经发表了一些语法草图、词汇表和短文，但对该语言并没有全面的描述。
沙画
几千年来，沙画一直是世界许多地方艺术和交流的媒介。西藏僧侣用彩色粉末制作曼陀罗，这些粉末用于教学。美洲土著人在他们神圣的住所用天然颜色的沙子作画。澳大利亚土著人用沙画来讲述故事和记录历史。
在瓦努阿图，作为文化的一部分，存在着另一种形式的沙画。瓦努阿图的沙画在比斯拉马语也被称为“散道”，它是一种仪式传统，甚至被联合国教科文组织认定为“人类口头和非物质遗产的杰作”。
瓦努阿图沙画
这些图案是用最基本的方法绘制的，即用一根手指在沙子或湿粘土中画出一条连续的线。这些图案由优美的曲线组成，通常是对称的。这些绘画不仅是艺术性的，也是该地区80多种不同语言之间的交流手段。它们充当记忆装置（帮助信息保留的学习技术）来记录和教授仪式、神话、历史等等。其中大部分内容都非常复杂，有很多含义，通常可以以多种方式阅读。这一传统习俗的主人必须不仅能够创造它们，而且能够为他人解释它们。将其视为一种写作形式，而不是艺术，可能更为准确。
可悲的是，这一传统和许多古老的文化习俗一样，正在失去其重要性，许多绘画被用作广告中的图形或旅游展示。这些瓦努阿图身份的美丽象征往往作为一种装饰性民间传说的形式出现，如果仅从艺术层面看待沙画，它们将失去传统更深层次的象征意义和社会功能。瓦努阿图文化中心在拯救沙画行动委员会和教科文组织的帮助下制定了“保护沙画的国家行动计划”，以帮助保持这一传统。
阿沃尤利文
阿沃尤利文字母与数字
尽管有失去意义的危险，这些沙画的一个方面实际上已经演变成另一种形式。在14年的时间里，首席专家维拉里奥·博博伦瓦努亚开发了一种基于传统沙画设计的书写系统。它是作为拉丁字母表的替代品，包含字母A到Z的等效字符、数字和一些其他符号。它被命名为阿沃尤利文（Avoiuli），来自拉加语avoi（“谈论”）和uli（“绘画”）。阿沃尤利文主要用于书写拉加语，但也可用于书写英语、亚普马语和比斯拉马语。
像沙画一样，阿沃尤利文的字母是用一笔画出来的，这些字母可以从右到左或从左到右书写。此外，每个单词都可以用一个连续的笔划来书写。
阿沃尤利文在彭特科斯特岛东北部拉瓦特曼格姆的一所学校讲授，学者们通常会支付高额学费来学习它。它也被用于唐布尼亚土著银行的记录保存，该银行处理许多传统形式的财富，如贝壳、垫子和猪牙。
语言创造新的书写系统并不罕见，但这些书写系统很少来自文化实践。中国西南川黔滇苗区石门坎地区的伯格里苗文，就是年英国的传教士伯格里创制的拼音文字，其文化实践在历史上相当成功。但这话题不在本文叙述范围。
来源：瓦努阿图旅行记
