瓦努阿图

首页 » 常识 » 常识 » 三递国书各具特色
TUhjnbcbe - 2024/3/14 14:04:00
                            

作者:徐明远

年10月生,山东长山人;年毕业于外交学院;年1月参加革命工作;原中国驻斐济兼驻基里巴斯共和国;瓦努阿图共和国大使。

音频

正文

年4月,全国人大常务委员会通过了关于任命我为中国驻斐济兼驻基里巴斯共和国和瓦努阿图共和国特命全权大使的决定。随后,《人民日报》发布了国家主席对我的任命。我择日飞往南太平洋地区,开始了身兼三使的外交生涯。

此次履新,我随身携带了三份由我国国家主席签署和外交部部长吴学谦副署、分别致三国国家元首的国书。

基里巴斯和瓦努阿图接受国书的将分别是两国的总统,而斐济的情况则不同。虽然我将向斐济的总督递交国书,但他却是代表英国女王行使职权、接受国书的。那份国书抬头的称谓很长:“斐济及其他国土与领地女王、联邦元首伊丽莎白二世陛下。”

根据《维也纳外交关系公约》规定和国际惯例,外国派驻的使节要在递交国书或国书副本后方可开始履行职务,而且使节到任的时间都要以递交国书的日期为准。所以,我抵达斐济后的第二件要事就是联系安排递交国书。

随着社会的发展和工作与生活节奏的加快,现代的国际外交礼仪也在不断改革,总的趋向是由繁到简。在递交国书的程序和具体安排上,都向着务实和简化的方向发展。

本人出使的南太平洋三个岛国,在递交国书时,都体现出它们国家民族的历史传统、人文习俗,甚至气候条件等不同情况,因而有简有繁、各具特色。

斐济严守传统

斐济是英联邦成员,长期以来受英国影响较深,不仅在外交礼仪的程序上讲究正规,外交文书也严守传统规范。

斐济总督府大门前卫兵

比如,我递交国书之前,斐济外交部发出的外交文书或公报,均不简单地称我为大使或新任大使,而称为即任大使(AMBASSDOR-DESIGNATE)。在礼仪安排方面也仿照英国的模式,邀请大使夫人出席,但夫人不参加递交国书仪式。

我首先拜会了斐济外交部常务秘书乔纳和礼宾司司长比尼玛斯,向乔纳递交了国书副本和颂词副本,商定了递交国书的日期。毕尼玛斯还向我详细介绍了递交国书的具体程序,并交给我一份书面的说明及路线图。

递交国书那天,礼宾司司长毕尼玛斯来到使馆,陪同我乘上只挂了斐济国旗的礼车,由武装摩托车开道,驶进总督府。总督府建在一座小山岗上,白色的欧式建筑居高临下,气势雄伟。

斐济总督府

下车后,我登上总督府大厦的高层台阶,分列两边的礼兵行持枪礼致敬。这时总督夫人和总督卫士长迎了出来,我向他们一一介绍了我的夫人马汝琴和参礼的使馆官员。他们由总督夫人陪同在大厅停留,礼宾司司长引导我穿过大厅,进入另一豪华的礼仪厅。

走在我们前面的一位身穿黑色燕尾服的礼宾官先到达礼仪厅门口,高声宣告:“中华人民共和国特命全权大使徐明远阁下到达。”这时,总督加尼劳已身穿大礼服候立在礼仪厅正中。

根据斐方礼宾程序的规定,我在距总督大约4米处停下,面向总督,郑重地说:“总督阁下,我荣幸地向您递交中华人民共和国主席阁下任命我为中国驻斐济特命全权大使致伊丽莎白二世陛下的国书。”我一口气说完这个长句,向前将国书递交给总督,随后退到原处,宣读颂词。总督致答词毕,我再次向前,把颂词交给加尼劳。双方这才握手,随即落座交谈。

年9月,作者向加尼劳总统递交国书。

加尼劳是英国自年起任命的第24任总督。他表示热烈欢迎我出任驻斐济特命全权大使,并保证,在我的任期内定会得到他的全力支持。我向加尼劳转达了国家主席对他的问候,并表示在我的任期内,将尽力使中斐友好合作关系继续发展。

叙谈约10分钟,加尼劳陪我起身进入大厅。我把我的夫人和使馆随行人员向他一一介绍。总督请我们夫妇在贵宾签名簿上签名留念。然后又在大厅落座,友好交谈约半小时,在礼宾司司长的安排下,双方人员合影。

作者(左)在中国驻斐济使馆宴请加尼劳总统

之后我们随即告辞。总督夫妇送我们到大厦门口台阶下,握手告别。仍由礼宾司司长毕尼玛斯陪同,乘坐挂了中斐两国国旗的礼车回到大使馆。毕尼玛斯向我表示祝贺。我以茶点招待并向他表示感谢。从此,我在斐济开始执行大使职务。

瓦努阿图:“卡瓦”待客

我在斐济递交国书后,根据建交时间顺序,理应先去基里巴斯递交国书,但因斐济突然将台湾在斐贸易机构“升格”为“中华民国商务代表处”,并且发生了第二次*事*变,我一时难以脱身。考虑到由斐济到瓦努阿图只需两小时的航程,于是决定就近先去瓦努阿图。

当时我国在瓦努阿图未建常设机构,我同我的夫人及随行人员均作为瓦*府的客人,被安排在宾馆下榻。我首先约见瓦努阿图外交部代理常务秘书马拉巴和礼宾司长塔武瓦。

马拉巴代表正在国外出访的外长接受了我向他递交的国书副本,商定了递交国书的时间。当日,瓦外交部礼宾司长塔武瓦来到宾馆。他陪我们夫妇乘上瓦方的礼车,由武警摩托车开道,到达国家宫。在门前,受到总统府秘书长卡洛蒂蒂的欢迎。他带领我们进入总统办公室,总统索科马努和夫人及代理常秘马拉巴已摆好姿势。

按照塔武瓦的指引,我停止脚步,面向索科马努总统宣读颂词,然后趋前,连同国书和颂词正本递交给总统,再后退到原来位置。接着,索科马努总统致答词。答词毕,我再次向前,总统和我握手,并向我介绍他的夫人和参礼人员。我也向他介绍了我的夫人和随行人员,随即落座谈话。

作者向瓦努阿图总统索科马努递交国书后,双方谈话。

其间的礼节性交谈和斐济大致相同。只是谈话间,瓦方依照瓦国礼习,突然安排了向贵宾献“卡瓦”的程序。

“卡瓦”是当地的一种传统饮料,其性质和作用和斐济的“洋格纳”无异。因瓦国礼宾司并未预先告知有此礼程,我又是初抵南太地区,尚未及领略此物,只是听到一些有关这类极富神奇色彩饮料的传说,同时也略知瓦国以“卡瓦”待客的一些规矩。那就是:客人要一口气把碗中的卡瓦喝光,而且必须连干三碗,否则就是对主人的不恭。

那天,事发突然,一听到就要献来这种从未见过的异国饮料,脑海里立即闪过一个敬畏之念,但为不失礼,我还是镇静以待。随着塔武瓦司长的招手示意,只见一位瓦努阿图男士出现。他双手举一大托盘,盘中放着一些用椰壳制成并镶了金边的碗,碗中呈现着混*色的卡瓦。

卡瓦酒在南太平洋群岛斐济、萨摩亚、汤加、瓦努阿图等国家有着悠久的历史。

再看那人的打扮,是一身典型的土著装束。他上无帽,下无鞋,全身除了在腰围和胯下束有呈丁字形一条约10厘米宽的带子外,其余全部赤裸。正好就是瓦努阿图国徽图案中那人的真人秀。

献卡瓦人慢步走到我面前,双膝跪地,双手献给我第一碗卡瓦。我接过那碗*色的混汤,毫不犹豫地一饮而尽,索科马努总统和瓦方参礼官员立即发出一阵有节奏的掌声。

当为我献上第二碗时,我念及瓦国待客的规矩,接过卡瓦又是一饮而尽,当然又博得瓦方官员的一阵掌声。当我准备迎接第三碗卡瓦时,还是礼宾司长塔武瓦善解人意,他担心我承受不了卡瓦的强力,便示意献卡瓦人即可转向总统献卡瓦了。我同塔武瓦友好的目光立即聚焦在一起,并微笑着点头向他致意。宾主先后饮卡瓦之后,便合影留念。

作者向瓦努阿图总统索科马努递交国书后,检阅瓦国家仪仗队。

那里,瓦国国家仪仗队已经摆好了阵势。仪仗队的右侧是一个阵容庞大的*乐队。他们严整的队列和*容,首先就给了我一个训练有素的印象。卡洛蒂蒂和仪仗队长请我登上检阅台,仪仗队长高喊口令,士兵们整齐划一行持枪礼,*乐队高奏中国国歌。演奏国歌毕,仪仗队长趋前向我报告,请求检阅。

我走下检阅台,在仪仗队长陪同下,伴着*乐队演奏的类似华尔兹舞曲的旋律,一步一停顿地在排成双行的仪仗列队中进行了检阅。检阅毕,我回到检阅台上,仪仗队长指挥士兵行持枪礼,乐队再一次高奏中国国歌。此时广场周围几百观光群众发出一阵热烈的掌声和欢呼。至此,递交国书的仪式全部结束。

由塔武瓦司长陪同,我们乘坐上挂了中国国旗的礼车回到宾馆。当天中午,索科马努总统在泻湖大酒店举行国宴,欢迎并祝贺我的到任。

基里巴斯:一切从简

基里巴斯是世界上唯一位于赤道线和国际日期变更线交叉点上的国家,由33个岛屿组成,陆地面积只有余平方公里,但却有万平方公里的辽阔海域。从东到西绵延余公里,跨越国际日期变更线,因而也是世界上唯一实行“一国两日”的国家。

基里巴斯风景

比如,在首都塔拉瓦度过元旦,第二天到其东部的圣诞岛就能再过一个元旦。也有人在首都和圣诞岛接连两天度过两个生日。

基里巴斯于年独立,年同中国建交,但我国在基尚无常设机构。斐济至基里巴斯相距余公里,那时,太平洋上南北交通十分不便,中途要在瑙鲁停留3天,往返需两周左右。基里巴斯的*治体制不设总理,而由总统领导内阁并兼任外交部长。

我到达基里巴斯首都国际机场,未出机舱,就听机上广播,说舱外气温为40摄氏度。一出机舱门,果然阳光如火,炽热又潮湿的空气扑面而来。再看,到舷梯旁迎接我们的基里巴斯外交部的高级礼宾官们,个个都是短衫短裤、脚着拖鞋,一位女官甚至赤脚。

我们借在贵宾室等候办理入境手续的机会同基方礼宾官员交谈。对方主动告诉我们,考虑到当地的气候和习惯,依据惯例,递交国书的礼仪一切从简。在着装方面,不需穿礼服或正式服装,服装颜色也听便。接着,礼宾官员安排我们到首都唯一的一家旅馆下榻。

基里巴斯总统府邸

第二天,我和我的夫人及随行人员登上了基方的礼车。我发现,礼车头前旗杆上已挂上中国国旗,但可能因我尚未递交国书,所以把国旗卷起,并罩上旗套。

我们到达基外交部,先向外交部常务秘书席蒙递交了国书副本,随后他就陪我们步行到隔壁的总统府。那是一座具有基里巴斯传统风格的建筑物。屋顶全部由当地一种热带树木的长叶所覆盖。室内宽敞明亮,墙壁上挂着用贝壳或鱼骨制成的传统手工艺品。

作者向基里巴斯总统塔巴伊递交国书

当我走进总统府大厅时,总统塔巴伊和夫人已站在厅正中等候。我走上前,庄重地说“总统阁下,我荣幸地向您递交我被任命为中华人民共和国驻基里巴斯共和国特命全权大使的国书”,并把国书呈交给总统。总统即同我握手,表示热烈欢迎我就任中国驻基里巴斯大使。双方也不需要致颂词和答词,相互介绍双方参礼人员后,便就座谈话。

塔巴伊总统表示,基里巴斯十分重视中华人民共和国在维护世界和平中的重要地位和作用,并重视发展同中国的友好关系。我向塔巴伊总统转达了我国主席和总理对他的问候,并表示在我的任期内,一定全力发展中基两国已经存在的友好合作关系。

谈话超过了一个小时,始终充满了友好和轻松的气氛。这也是我在南太平洋地区经历的一次最为简便的递交国书仪式。随后,基方礼宾官陪我们登上礼车,回下榻旅馆。我注意到,这时礼车上才挂出中国国旗。

我在任期间,曾多次由斐济赴基里巴斯,与塔巴伊总统会见,并于年在塔拉瓦建立了中国大使馆。年我奉命离任,去基向塔巴伊总统辞行。他诚恳地表示:只要他在任,就一定继续巩固和发展中基友好合作关系。

但十分遗憾的是,年基里巴斯华裔新总统阿诺特汤背信弃义,与台湾省建立所谓“外交关系”,导致23年的中基友好关系毁于一旦。当年闻此噩讯,我曾添词《南乡子》一首,以表感怀:

深情望东南,

犹记诚朴肺腑言。

难得故友持正气,坦然!

国穷志高人堪贤。

友谊廿三年,

风云突变地翻天。

不肖汤生背信义,贪然!

“台独”高贿售其奸。

原标题:《三递国书各具特色》

1
查看完整版本: 三递国书各具特色